Avec la vivacité et la grâce qui lui (être) naturelles quand elle (être) loin des regards des hommes, Mme de Rênal (sortir) par la porte-fenêtre du salon qui (donner) sur le jardin, quand elle aperçut près de la porte d'entrée la figure d'un jeune paysan presque encore enfant, extrêmement pâle et qui (venir) de pleurer. Il était en chemise bien blanche, et (avoir) sous le bras une veste fort propre de ratine violette.

Le teint de ce petit paysan était si blanc, ses yeux si doux, que l'esprit un peu romanesque de Mme de Rênal eut d'abord l'idée que ce (pouvoir) être une jeune fille déguisée, qui (venir) demander quelque grâce à M. le maire. Elle eut pitié de cette pauvre créature, arrêtée à la porte d'entrée, et qui évidemment (oser) n' pas lever la main jusqu'à la sonnette. Mme de Rênal s'approcha, distraite un instant de l'amer chagrin que lui (donner) l'arrivée du précepteur. Julien, tourné vers la porte, ne la (voir) pas s'avancer. Il tressaillit quand une voix douce lui dit tout près de l'oreille:
-- Que voulez-vous ici, mon enfant?
Extrait de "Le Rouge et le Noir" de Stendhal.