9 - [fr:]Christophe Colomb – Le retour en Espagne[/fr:] [en:]Christopher Columbus – Return to Spain[/en:]
[fr:]Conjugue les verbes aux temps du passé indiqués dans le texte.[/fr:] [en:]Conjugate the verbs in the indicated French past tenses.[/en:]
In 1493, Christopher Columbus returns to Europe after his first voyage to the Caribbean. Despite a difficult crossing, he reaches Spain and presents the results of his expedition to the monarchs.
In this ninth episode, practise French verb conjugation in the imperfect (imparfait), compound past (passé composé) and simple past (passé simple) while learning about Columbus's return.
In this ninth episode, practise French verb conjugation in the imperfect (imparfait), compound past (passé composé) and simple past (passé simple) while learning about Columbus's return.
En janvier 1493, Christophe Colomb (quitter – passé simple) les Caraïbes pour rentrer en Espagne. La Niña et la Pinta (transporter – imparfait) les hommes qui avaient survécu au voyage.Pendant la traversée, les marins (affronter – passé composé) de violentes tempêtes. Les vagues (secouer – imparfait) les navires et les équipages craignaient de ne jamais revoir l'Europe.
Après une escale au Portugal, Colomb (retrouver – passé simple) le port de Palos le 15 mars 1493. La nouvelle de son retour (se répandre – passé composé) dans le pays.
Quelques semaines plus tard, les souverains Isabelle de Castille et Ferdinand d'Aragon (recevoir – passé simple) Colomb à Barcelone. Le navigateur (présenter – passé simple) des objets rapportés des Caraïbes et plusieurs habitants autochtones qu'il avait emmenés en Espagne.
Colomb (penser – imparfait) toujours avoir atteint des îles proches de l'Asie. Son voyage (susciter – passé composé) un grand intérêt à la cour, et les souverains envisagèrent une nouvelle expédition.
Repères historiques :
15 mars 1493 : date du retour de Christophe Colomb au port de Palos, en Espagne.
Barcelone : ville où Isabelle de Castille et Ferdinand d'Aragon reçurent Colomb après son voyage.
Les habitants autochtones : Colomb emmena plusieurs personnes des Caraïbes en Espagne, sans qu'elles aient toutes choisi librement de partir.
15 mars 1493 : date du retour de Christophe Colomb au port de Palos, en Espagne.
Barcelone : ville où Isabelle de Castille et Ferdinand d'Aragon reçurent Colomb après son voyage.
Les habitants autochtones : Colomb emmena plusieurs personnes des Caraïbes en Espagne, sans qu'elles aient toutes choisi librement de partir.
