2 - [fr:]H muet ou H aspiré ?[/fr:] [en:]Silent H or Aspirated H?[/en:]
[fr:]Complète ces mots avec le, la ou l', choisis le bon article.[/fr:] [en:]Complete these words with le, la or l', choose the right article.[/en:]
[fr:]
Le H est muet lorsqu'il ne change pas la prononciation. Il permet l'élision et la liaison.
Exemples : l'herbe, l'horloge, les herbes.
Le H est aspiré lorsqu'il empêche l'élision et la liaison avec le mot qui suit. Attention : il ne se prononce pas pour autant.
Exemples : la hache, le héros, les haches.
Pour savoir si un H est muet ou aspiré, il faut généralement connaître le mot : on ne peut pas toujours le deviner à partir de son origine.
[/fr:]
[en:]Exemples : l'herbe, l'horloge, les herbes.
Le H est aspiré lorsqu'il empêche l'élision et la liaison avec le mot qui suit. Attention : il ne se prononce pas pour autant.
Exemples : la hache, le héros, les haches.
Pour savoir si un H est muet ou aspiré, il faut généralement connaître le mot : on ne peut pas toujours le deviner à partir de son origine.
The H is silent when it does not affect pronunciation. It allows elision and liaison.
Examples: l'herbe, l'horloge, les herbes.
The H is aspirated when it prevents elision and liaison with the following word. However, it is not pronounced.
Examples: la hache, le héros, les haches.
To know whether an H is silent or aspirated, you generally need to know the word: you cannot always tell from its origin.
[/en:]Examples: l'herbe, l'horloge, les herbes.
The H is aspirated when it prevents elision and liaison with the following word. However, it is not pronounced.
Examples: la hache, le héros, les haches.
To know whether an H is silent or aspirated, you generally need to know the word: you cannot always tell from its origin.
 |
harpon
hache honneur hypnose harpe |
|
hélicoptère
haine hiver héros héroïne |
