Leçon - [fr:]Les adverbes : leçon de grammaire [/fr:] [en:]Adverbs: French Grammar Lesson [/en:]
[fr:]Apprends à reconnaître et à utiliser les adverbes.[/fr:] [en:]Learn to identify and use French adverbs.[/en:]
[fr:]
Qu'est-ce qu'un adverbe ?
Un adverbe est un mot qui précise ou modifie le sens d'un autre mot. Il ne change pas de forme : on dit qu'il est invariable.
Cette maison est très grande.
Il parle assez doucement.
Dans ces phrases, « vite » précise comment le chien court, « très » renforce le sens de l'adjectif « grande » et « assez » précise le sens de l'adverbe « doucement ».
Les différents types d'adverbes
Les adverbes de manière indiquent comment se déroule une action. Ils répondent souvent à la question « comment ? ».
Il avance lentement.
Les enfants jouent calmement.
Les adverbes de temps indiquent quand une action se déroule.
Il est déjà arrivé.
Elle vient souvent nous voir.
Les adverbes de lieu indiquent où se déroule une action.
Le chat se cache dehors.
Regarde là-bas.
Les adverbes de quantité ou d'intensité indiquent une quantité ou renforcent le sens d'un mot.
Cette histoire est très intéressante.
Elle travaille assez rapidement.
Les adverbes de négation permettent d'exprimer une négation.
Elle ne sort jamais.
Il ne mange plus de bonbons.
Les adverbes d'affirmation ou de doute permettent de confirmer une idée ou d'exprimer une incertitude.
Il viendra certainement.
Elle viendra peut-être.
Comment former un adverbe en -ment ?
De nombreux adverbes de manière se forment à partir d'un adjectif en ajoutant la terminaison « -ment ». Souvent, on utilise la forme féminine de l'adjectif avant d'ajouter « -ment ».
doux → douce → doucement
heureux → heureuse → heureusement
Lorsque l'adjectif se termine par « -é », on ajoute généralement « -ment » directement.
aisé → aisément
Les adjectifs en -ant et en -ent
Les adjectifs qui se terminent par « -ant » donnent généralement des adverbes en « -amment ». Ceux qui se terminent par « -ent » donnent généralement des adverbes en « -emment ».
élégant → élégamment
prudent → prudemment
patient → patiemment
Attention : les terminaisons « -amment » et « -emment » se prononcent de la même manière.
Les adverbes irréguliers
Certains adverbes ont une forme particulière qu'il faut mémoriser.
mauvais → mal
meilleur → mieux
Il ne faut pas confondre l'adjectif et l'adverbe : « bon » qualifie un nom, tandis que « bien » précise généralement un verbe.
Il joue bien. (adverbe)
Où placer l'adverbe dans la phrase ?
La place de l'adverbe dépend de ce qu'il précise. Après un verbe conjugué à un temps simple :
Il travaille beaucoup.
Entre l'auxiliaire et le participe passé, avec certains adverbes courts :
Elle a déjà terminé.
Devant un adjectif ou un autre adverbe :
Il court assez rapidement.
Au début de la phrase, pour situer une action ou organiser le discours :
Ensuite, nous rentrerons à la maison.
L'essentiel à retenir
- Un adverbe est un mot invariable.
- Il peut préciser un verbe, un adjectif ou un autre adverbe.
- Il peut exprimer la manière, le temps, le lieu, la quantité, la négation ou l'affirmation.
- De nombreux adverbes de manière se terminent par « -ment ».
- Certains adverbes ont une forme particulière, comme « bien » et « mieux ».
- La place de l'adverbe dépend du mot qu'il précise et de la construction de la phrase.
[/fr:] [en:]
What is an adverb?
An adverb is a word that gives more information about another word. It does not change its form.
Cette maison est très grande. — This house is very big.
Il parle assez doucement. — He speaks quite softly.
In these sentences, « vite » tells us how the dog runs, « très » makes the adjective « grande » stronger, and « assez » gives more information about « doucement ».
Different types of adverbs
Adverbs of manner tell us how an action happens. They often answer the question « how? ».
Il avance lentement. — He moves slowly.
Les enfants jouent calmement. — The children play calmly.
Adverbs of time tell us when something happens.
Il est déjà arrivé. — He has already arrived.
Elle vient souvent nous voir. — She often comes to see us.
Adverbs of place tell us where something happens.
Le chat se cache dehors. — The cat is hiding outside.
Regarde là-bas. — Look over there.
Adverbs of quantity or degree show quantity or make the meaning of a word stronger.
Cette histoire est très intéressante. — This story is very interesting.
Elle travaille assez rapidement. — She works quite quickly.
Adverbs of negation help express a negative idea.
Elle ne sort jamais. — She never goes out.
Il ne mange plus de bonbons. — He does not eat sweets anymore.
Adverbs of affirmation or doubt confirm an idea or express uncertainty.
Il viendra certainement. — He will certainly come.
Elle viendra peut-être. — She will perhaps come.
How to form an adverb ending in -ment
Many adverbs of manner are formed from adjectives by adding « -ment ». Often, the feminine form of the adjective is used before adding « -ment ».
doux → douce → doucement (gently)
heureux → heureuse → heureusement (fortunately)
When an adjective ends in « -é », we usually add « -ment » directly.
aisé → aisément (easily)
Adjectives ending in -ant and -ent
Adjectives ending in « -ant » usually form adverbs ending in « -amment ». Adjectives ending in « -ent » usually form adverbs ending in « -emment ».
élégant → élégamment (elegantly)
prudent → prudemment (carefully)
patient → patiemment (patiently)
Remember: « -amment » and « -emment » are pronounced in the same way.
Irregular adverbs
Some adverbs have special forms that you need to learn.
mauvais → mal (bad → badly)
meilleur → mieux (better → better, when describing an action)
Do not confuse an adjective with an adverb. « Bon » describes a noun, while « bien » usually gives more information about a verb.
Il joue bien. — He plays well. (adverb)
Where does the adverb go in a sentence?
The position of an adverb depends on the word it describes. After a verb in a simple tense:
Il travaille beaucoup. — He works a lot.
Between the auxiliary and the past participle, with some short adverbs:
Elle a déjà terminé. — She has already finished.
Before an adjective or another adverb:
Il court assez rapidement. — He runs quite quickly.
At the beginning of a sentence, to give a time or organise ideas:
Ensuite, nous rentrerons à la maison. — Then, we will go home.
Key points to remember
- An adverb does not change its form.
- It can describe a verb, an adjective or another adverb.
- It can show manner, time, place, quantity, negation or affirmation.
- Many adverbs of manner end in « -ment ».
- Some adverbs have special forms, such as « bien » and « mieux ».
- The position of an adverb depends on the word it describes and the sentence structure.
[/en:]
