8 - [fr:]Rome sous Trajan[/fr:] [en:]Rome under Trajan[/en:]
[fr:]Conjugue les verbes aux quatre temps du passé indiqués.[/fr:] [en:]Conjugate the verbs in the four indicated past tenses.[/en:]
At the beginning of the 2nd century AD, Rome was the capital of a vast empire. Under Emperor Trajan, new monuments were built in the city, and Roman conquests brought the Empire to its greatest territorial size. Discover this important period while practising four French past tenses: the imperfect for descriptions, the passé simple for historical events, the passé composé for past events with visible results today, and the pluperfect for actions that happened before another past event.
Au début du IIe siècle après J.-C., Rome (être – imparfait) la capitale d'un immense Empire.Ses rues (accueillir – imparfait) des marchands, des soldats et des voyageurs venus de nombreuses provinces.
Lorsque Trajan devint empereur en 98, Rome (acquérir – plus-que-parfait) une grande richesse grâce aux conquêtes des siècles précédents.
En 101, Trajan (lancer – passé simple) une première campagne militaire contre les Daces, au nord du Danube.
Après plusieurs années de combats, les légions romaines (remporter – passé simple) la victoire et la Dacie devint une province romaine en 106.
Grâce à ces conquêtes, l'Empire (disposer – imparfait) de nouvelles richesses qui contribuèrent aux grands travaux de Rome.
Lorsque Trajan entreprit la construction de son nouveau forum, les architectes romains (perfectionner – plus-que-parfait) leurs techniques de construction au cours des siècles précédents.
L'année suivante, les Romains (ériger – passé simple) la colonne Trajane pour célébrer les victoires de l'empereur en Dacie.
Depuis l'Antiquité, cette colonne (traverser – passé composé) les siècles et demeure l'un des monuments les plus célèbres de Rome.
Aujourd'hui, les vestiges du Forum de Trajan (permettre – passé composé) aux historiens et aux archéologues de mieux comprendre la grandeur de la Rome impériale.
